DE/BG/AT, 2017, Farbe, 121 min, Sprache: deutsch, bulgarisch, Untertitel: deutsch, DCP, FSK: ab 12 Jahren
Meinhard ist der Neue in einer Gruppe deutscher Bauarbeiter, die ein mit EU-Mitteln finanziertes Wasserkraftwerk in der bulgarischen Provinz errichten sollen. »Infrastruktur bringen«, wie es Vorarbeiter Vincent nennt. Die Bauarbeiten stocken: Wasser und Kies sind knapp, eine gehisste Deutschlandfahne sowie das aufdringliche Männlichkeitsgehabe der Arbeiter untereinander und gegenüber der einheimischen Dorfbevölkerung sorgen bald für Unmut. Ein verbales Verstehen gibt es kaum, niemand spricht die Sprache des anderen. Verstanden wird sich auf körperliche Weise – mit Blicken, Gesten. Als sich Meinhard mit Dorfchef Adrian anzufreunden beginnt, zeigt sich neben all dem Mackergetue auch die Möglichkeit von Annäherung. [lk] Trailer