Mittwoch, 22. März 2017

20:15 Uhr

Due film italiani di bassa categoria

Der Frühling beginnt mit einem Double Feature aus der untersten Schublade des italienischen Genrekinos!

Rats - Notti di terrore
(Die Ratten von Manhattan)

Los geht’s um 20:15 Uhr mit DIE RATTEN VON MANHATTAN (RATS – NOTTI DEL TERRORE), in dem Überlebende des apokalyptischen Krieges auf der Suche nach Nahrung durch die zerstörten Städte streifen. In den Ruinen warten seuchen-affine Psychopathen und Horden von fleischfressenden Ratten auf sie… Bruno Matteis Endzeit-Plagiat wurde für die deutsche Kinoauswertung als Fortsetzung der RIFFS-Reihe von Enzo Castellari betitelt, mit der es de facto nichts zu tun hat. Wir zeigen die deutsche Fassung auf 35 mm.

Land

Italien / Frankreich

Jahr

1984

Länge

91 Minuten

Sprachfassung

deutsch

Farbe

Farbe

Format

35mm

FSK

18

Regie

Bruno Mattei

Buch

Claudio Fragasso, Bruno Mattei, Hervé Piccini

Kamera

Franco Delli Colli, Henry Frogers

Schnitt

Gilbert Kikoïne

Musik

Luigi Ceccarelli

Darsteller

Ottaviano Dell'Acqua, Geretta Geretta, Massimo Vanni, Gianni Franco, Ann-Gisel Glass, Jean-Christophe Brétigniere, Fausto Lombardi

Alien 2 – Sulla Terra
(Alien – Die Saat des Grauens kehrt zurück)

Ab 22:00 Uhr gibt es ALIEN – DIE SAAT DES GRAUENS KEHRT ZURÜCK zu sehen, der pünktlich in den Bahnhofskinos der Welt ankam, um auf der Erfolgswelle von Ridley Scott’s ALIEN für ein paar Wochen mit zu schwimmen. Die Sekundärliteratur bezeichnet Ciro Ippolitos einzigen Ausflug in das Science-Fiction/ Horror-Genre als „sehr seltsamen und sehr billigen Film mit einigen wirkungsvollen, schleimigen Gewaltszenen“ (Louis Paul in INFERNO ITALIA), was man durchaus so stehen lassen kann. Der deutsche Verleih, der sonst gerne mal Reihen aus eigenständigen Firmen kreiert, nahm von der in Italien vorgelebten Unverfrorenheit, den Film als ALIEN 2 zu vermarkten, vorsichtig Abstand und ließ die Saat des Grauens urheberrechtlich unverfänglicher zurückkehren. Auch ALIEN 2 zeigen wir als deutsche Kinofassung auf 35 mm. Entgegen der Anfang der 1980er Jahre üblichen Praxis, sind beide Filme ungeschnitten bzw. im Fall von DIE RATTEN VON MANHATTAN lediglich um zwei Szenen Nebenhandlung gekürzt. In die unterste Schublade laden herzlich ein: ACTION 35 und DELIRIA ITALIANO

Land

Italien

Jahr

1980

Länge

85 Minuten

Sprachfassung

deutsch

Farbe

Farbe

Format

35mm

FSK

18

Buch & Regie

Ciro Ippolito

Kamera

Silvio Fraschetti

Schnitt

Carlo Broglio

Musik

Oliver Onions

Darsteller

Belinda Mayne, Mark Bodin, Roberto Barrese, Benedetta Fantoli, Michele Soavi, Judy Perrin